Главный тренер женской волейбольной команды "Динамо" Краснодар Авитал Сэлинджер в интервью корреспонденту "Р-Спорт" Вадиму Кузнецову рассказал о первых впечатлениях от работы в России, языковом барьере и сходстве с Николаем Карполем.
- На протяжении многих лет вы работали со сборной Голландии. Как получилось, что вы оказались в Краснодаре?
- Все очень просто. У меня появилась возможность поработать в отличной команде. Для меня это новый вызов, мне интересно, поэтому я согласился. Пообщавшись с Русланом Олихвером, я узнал все интересующие меня моменты, после чего подписал контракт.
- По сути, предсезонный турнир в Казани ваше первое испытание в России. Поделитесь впечатлениями от команды в первом матче с казанским "Динамо"?
- Это действительно был первый матч "Динамо" под моим руководством. Отрезками мы выглядели неплохо, но нужно учитывать, что команда играла не в оптимальном составе, у нас был длительный перерыв, девушек переполняли эмоции. Ничего страшного в поражении нет. Нам нужно войти в нужный ритм, хотя, конечно, многие ошибки, которые были в матче с казанским "Динамо", не должны повторяться.
- Заметил, что во время матча вам нелегко подсказывать команде из-за языкового барьера. Это сильно мешает?
- Не сказал бы. На то, чтобы найти взаимопонимание, нужно время. Мы работаем вместе уже около 5 недель, и за это время выучили все необходимые термины. Конечно, надо работать над этим, так как общение во время матча это очень важно.
- В Казань не прилетели Дестини Хукер и Хелена Хавелкова. Когда они присоединятся к команде?
- Как только завершатся квалификационные соревнования их сборных. Ориентировочно в середине месяца.
- Игрок "Динамо-Краснодар" Людмила Малофеева сказала, что вы приверженец быстрого волейбола…
- Скорее, мне нравится, когда мои игроки быстро передвигаются по площадке. Движение – это ключевой аспект современного волейбола.
- А Марина Марюхнич отметила, что ваши тренировки похожи на занятия Николая Карполя. Что именно вы почерпнули у тренера "Уралочки"?
- Я многому научился у Николая Васильевича. Один из тех тренеров, кто служит для меня примером. Что именно… Важно не научиться, а понять, почему именно такой стиль игры прививал свой команде Карполь, почему он сделал тот или иной ход во время матча. И, надеюсь, я очень хочу верить, что мне удалось понять, почему на протяжении своей волейбольной карьеры Карполь поступал так, а не по-другому. Это серьезная аналитическая работа. Я многое стараюсь перенимать у него.
- Болельщики в России посмеиваются над тем, как Карполь кричит на своих волейболисток во время матча. Эту часть работы Николая Васильевича вы не переняли?
- (улыбается). Нет, уже часть его характера. Это не тот момент, который я серьезно рассматривал. Я изучал сугубо то, что связано с игровыми моментами. А что до его крика… Вы знаете, что для российского волейбола Карполь выиграл все или почти все. Он не опускается ниже определенного уровня на протяжении многих десятилетий, и это заслуживает уважения.
- Голландские тренеры в России неплохо проявили себя в футболе. Вы знакомы с Гусом Хиддинком и Диком Адвокатом?
- Лично нет, но, конечно, я знаю о них. Я люблю футбол. Любимая команда? У меня их много, в каждой лиге есть по команде, которой я симпатизирую. В чемпионате Голландии болею за амстердамский "Аякс".
